Beware of scam messages! / Остерігайтеся шахрайських повідомлень!

Do not give your social security number and bank credentials to scammers!

Finnish authorities or banks will never ask for your bank details or personal IDs by email or text message.

Do not use Google or other search engines to access official services. Always type the full website address in the address bar (for example, migri.fi).

If you have accidentally given your credit card information, online banking ID, or social security number, you may be at risk of fraud.

If you think this has happened, contact your bank first, and then report it to the police. You should also report any fraud attempts.

Не повідомляйте свій персональний ідентифікаційний номер та банківські облікові дані шахраям!

Органи влади чи банки Фінляндії ніколи не запитуватимуть ваші банківські реквізити чи персональний ідентифікаційний номер (henkilötunnus) електронною поштою чи текстовими повідомленнями.

Не використовуйте Google або інші пошукові системи для доступу до офіційних служб. Завжди вводьте повну адресу веб-сайту в адресний рядок (наприклад, migri.fi).

Якщо ви випадково надали дані своєї кредитної картки, ідентифікатор онлайн-банкінгу або номер соціального страхування, ви можете бути під загрозою шахрайства.

Якщо ви вважаєте, що це сталося, спершу зверніться до свого банку, а потім повідомте про це в поліцію. Ви також повинні повідомляти про будь-які спроби шахрайства.

Не сообщайте мошенникам свой государственный идентификационный номер и банковские реквизиты!

Финские власти или банки никогда не будут запрашивать ваши банковские реквизиты или государственный идентификационный номер (henkilötunnus) по электронной почте или в текстовом сообщении.

Не используйте Google или другие поисковые системы для доступа к официальным сервисам. Всегда вводите полный адрес веб-сайта в адресную строку (например, migri.fi).

Если вы случайно предоставили данные своей кредитной карты, идентификатор онлайн-банкинга или номер социального страхования, вы можете подвергнуться риску мошенничества.

Если вы считаете, что это произошло, сначала обратитесь в свой банк, а затем сообщите об этом в полицию. Вы также должны сообщать о любых попытках мошенничества.

Alä anna henkilötunnusta ja pankkitunnuksiasi huijareille!

Suomen viranomaiset tai pankki eivät koskaan pyydä sähköpostilla tai tekstiviesteillä pankkitunnuksia tai henkilötunnuksia.

Älä mene viranomaisten palveluihin Googlen tai muiden hakukoneiden kautta vaan kirjoita aina verkkosivun osoite kokonaisuudessaan osoiteriville (esim. migri.fi).

Jos olet erehtynyt antamaan luottokorttitietojasi, verkkopankkitunnuksesi tai henkilötunnuksesi, sinulla on riski joutua petoksen uhriksi.

Jos epäilet, että näin on tapahtunut, ole ensin yhteydessä omaan pankkiisi, ja tee sen jälkeen rikosilmoitus poliisille. Myös petoksen yritykset kannattaa ilmoittaa.