Mutkatonta kotoutumista -hanke järjestää yhdessä paikallisten toimijoiden kanssa kaksi infotilaisuutta osuuskuntatoiminnasta. Ensimmäinen tapaaminen on matalan kynnyksen perusinfo osuuskuntatoiminnasta. Toisen tapaamisen tarkoituksena on syventää keskusteluja ja tutkia osuuskunnan tuomia mahdollisuuksia konkreettisemmin.

Tapahtuma järjestetään samanaikaisesti Suonenjoella ja tarvittaessa Vesannolla siten, että tapahtumapaikat ovat toisiinsa yhteydessä striimin kautta. Tarkemmat tapahtumapaikat ilmoitetaan myöhemmin.

Tilaisuudet ovat avoimia kaikille alueen työnhakijoille, ja niihin on erillinen ennakkoilmoittautuminen. Tapahtumien kielenä on suomi, ja osassa paikoista on saatavilla tulkkaus ukrainaksi, venäjäksi tai englanniksi. Lisätietoa tulkkausmahdollisuuksista on ilmoittautumislomakkeella.

Ilmoittautuminen ensimmäiseen tapaamiseen tämän linkin kautta 22.1. mennessä

Ilmoittautuminen toiseen tapaamiseen tämän linkin kautta 7.2. mennessä

Lisätietoa tapahtumasta ja hankkeen toiminnasta: Anniina Lehtipuu, 0404859634 (WhatsApp), anniina.lehtipuu@savogrow.fi (suomi ja englanti)

Alustava ohjelma:

ENSIMMÄINEN TAPAAMINEN KE 5.2.2025

16:00
Avauspuheenvuoro: Miksi olemme täällä ja mikä tavoite infolla on?

16:10
Mikä osuuskunta on? Millaisilla rooleilla osuuskunnassa toimitaan?

tauko

17:00
Tietoisku: Työsuhteessa osuuskuntaan ja toimeentulon turvaaminen

17:30
Paikalliset keskustelut: Millainen vaihtoehto osuuskunta sinulle on? Mitä mahdollisuuksia näet, mitä riskejä näet?

TOINEN TAPAAMINEN TO 13.2.2025

16:00
Tervetuloa
Asiantuntijat vastaavat kysymyksiin osuuskunnasta ja osaamista osuuskuntatoiminnasta syvennetään.

tauko

17:00
Paikalliset esimerkit Pirtsakki ja Vestori

17:30
Paikalliset keskustelut: Millaisella toimialalle kiinnostuksesi ja osaamisesi suuntautuu? Löytyykö ratkaisua Pirtsakista tai Vestorista? Vai tuleeko eteen uutta ajatusta?

The Smooth Integration Path project organises, together with local actors, two information sessions on cooperative activities. The first meeting is basic information about cooperative activities. The purpose of the second meeting is to deepen the discussions and explore the opportunities in a more concrete way.

The event will be held simultaneously in Suonenjoki and, if needed, in Vesanto so that the venues are connected via stream. More detailed venues will be announced later.

The events are open to all jobseekers in the area and seperate pre-registration is required. The language of the events is Finnish, and interpretation into Ukrainian, Russian or English is available at some locations. More information about interpretation possibilities can be found on the registration form.

Register for the first meeting via this link by 22.1.

Register for the second meeting via this link by 7.2.

More information about the event and the of the project: Anniina Lehtipuu, 0404859634 (WhatsApp), anniina.lehtipuu@savogrow.fi (Finnish and English)

Preliminary programme:

FIRST MEETING WED 5.2.2025

16:00
Opening statement: Why are we here and what is the goal of the info?

16:10
What is a cooperative? What kind of roles are there in a cooperative?

pause

17:00
Employment relationship with a cooperative and securing livelihood

17:30
Local discussions: What kind of option is a cooperative for you? What opportunities do you see, what risks do you see?

SECOND MEETING THUR 13.2.2025

16:00
Welcome
Professionals answer questions about the cooperative and expertise in cooperative operations is deepened.

pause

17:00
Local examples Pirtsakki and Vestori

17:30
Local discussions: What kind of industry is your interest and expertise in? Is there a solution in Pirtsakki or Vestor? Or will there be a new idea?

Проект «Прямолінійна інтеграція» організовує, спільно з місцевими суб’єктами, дві інформаційні сесії на тему кооперативної діяльності. Перше засідання – це низькопорогова базова інформація про кооперативну діяльність. Метою другої зустрічі є поглиблення дискусій та більш конкретне вивчення можливостей, які пропонує кооператив.

ЗЗахід проходитиме одночасно в Суоненджокі та, за необхідності, у Весанто, щоб місця проведення були з’єднані за допомогою прямої трансляції. Більш детальні місця проведення будуть оголошені пізніше.

Заходи відкриті для всіх шукачів роботи в цьому районі, і є окрема попередня реєстрація. Мова заходів – фінська, а на деяких локаціях доступний переклад на українську, російську або англійську. Більш детальну інформацію про можливості усного перекладу можна знайти в реєстраційній формі.

Зареєструйтесь на першу зустріч за цим посиланням за посиланням 22.1.

Реєструйтеся на другу зустріч за цим посиланням за посиланням 7.2.

Більше інформації про захід та діяльність проекту: Anniina Lehtipuu, 0404859634 (WhatsApp), anniina.lehtipuu@savogrow.fi (Фінська та англійська)

Попередня програма:

ПЕРША ЗУСТРІЧ СР 5.2.2025

16:00
Вступне слово: Чому ми тут і яка мета цієї інформації?

16:10
Що таке кооператив? Які ролі ви виконуєте в кооперативі?

Пауза

17:00
Інформаційний бюлетень: Трудові відносини з кооперативом та забезпечення засобів до існування

17:30
Місцеві дискусії: Який варіант для вас є кооперативом? Які можливості ви бачите, які ризики бачите?

ДРУГЕ ЗАСІДАННЯ ЧТ 13.2.2025

16:00
Прошу
Експерти відповідають на запитання про кооператив та поглиблюють експертизу в кооперативній діяльності.

Пауза

17:00
Місцеві приклади Pirtsakki та Vestori

17:30
Локальні дискусії: У якій галузі ви зацікавлені та досліджуєте? Чи є рішення в Пірцак або Вестор? Чи з’явиться нова ідея?